DOM W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ Z OGRODEM

Cicha i spokojna okolica | Dwu stanowiskowe miejsce parkingowe | Ogród | Kominek z płaszczem wodnym

Przestronny, 4-pokojowy szereg o powierzchni użytkowej 82,51 m² (ok. 100 m² po podłodze), położony na malowniczym osiedlu Harmony w Dębogórzu. To wyjątkowe miejsce w otoczeniu zieleni i spokojnej, willowej zabudowy - idealne dla rodzin ceniących komfort, ciszę i codzienny kontakt z naturą.

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Poziom 0:
* salon z wyjściem na ogród,
* otwarta na salon kuchnia,
* toaleta,
* przedpokój,
* pomieszczenie gospodarcze,
* wiatrołap.

Poziom 1:
* 2 sypialnie,
* łazienka.

Poziom 2:
* główna sypialnia / przestrzeń do własnej aranżacji.

STANDARD:

W części dziennej znajduje się jasny salon z kominkiem z płaszczem wodnym, który nie tylko tworzy wyjątkowy klimat, ale również stanowi dodatkowe źródło ciepła. Aneks kuchenny z oknem został w pełni wyposażony w niezbędny sprzęt AGD i praktyczną wyspę z blatem roboczym.

Przestrzeń salonu uzupełniają komfortowa kanapa, stół z krzesłami oraz wyjście na ogród pełen zieleni.
Liczne nasadzenia i starannie zagospodarowana roślinność tworzą kameralną atmosferę oraz poczucie prywatności. W ogrodzie znajduje się altana - idealne miejsce na wspólny odpoczynek lub grilla w gronie bliskich. Dodatkowo przewidziano tam pomieszczenie gospodarcze.

Na pierwszym piętrze zlokalizowano dwie wygodne sypialnie oraz główną łazienkę z wanną, wykończoną w stonowanej, eleganckiej kolorystyce.
Na poddaszu znajduje się główna sypialnia z dużą powierzchnią do przechowywania i możliwością indywidualnej aranżacji przestrzeni np. na gabinet, garderobę lub strefę relaksu.

LOKALIZACJA:

Nieruchomość położona jest w spokojnej i kameralnej części Dębogórza, przy ulicy Paprykowej - w otoczeniu zieleni, nowej zabudowy jednorodzinnej oraz przyjaznego sąsiedztwa. To miejsce łączy w sobie urok podmiejskiego klimatu z wygodnym dostępem do miejskiej infrastruktury.
W pobliżu dostępne są sklepy, szkoła, przedszkole oraz tereny spacerowe, co zapewnia wygodę codziennego życia i kontakt z naturą. Lokalizacja gwarantuje szybki dojazd do Gdyni i Kosakowa, łącząc podmiejski spokój z łatwym dostępem do miejskich udogodnień.

INFORMACJE DODATKOWE:

* działka o powierzchni ok. 144 m2
* altana z pomieszczeniem gospodarczym o powierzchni ok. 20 m2
* dwu stanowiskowe miejsce parkingowe
* kominek z płaszczem wodnym z regulacją temperatury oraz dopływu powietrza
* ogrzewanie podłogowe ( kuchnia, dwie łazienki, wiatrołap )
* opłaty do wspólnoty ok. 150zł miesięcznie
* opłaty eksploatacyjne według zużycia, koszt latem ok. 700 zl, zima + 300/400zł

Zapraszam na prezentację!

_________________________

KONTAKT:

Karolina Słomska:  

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
_________________________

CONTACT:

Karolina Słomska:  

The outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained from the basic statements of the Sellers.

As a real estate agency, we charge a commission.

_________________________

TERRACED HOUSE WITH GARDEN

Quiet and peaceful neighborhood | Two parking spaces | Garden | Fireplace with water jacket

A spacious, 4-room terraced house with a usable area of 82.51 m² (approx. 100 m² floor space), located in the picturesque Harmony housing estate in Dębogórze. This unique location is surrounded by greenery and peaceful residential buildings - ideal for families who value comfort, peace and quiet, and daily contact with nature.

*****

ROOM LAYOUT:

Level 0:
* living room with access to the garden,
* kitchen open to the living room,
* toilet,
* hall,
* utility room,
* vestibule.

Level 1:
* 2 bedrooms,
* bathroom.

Level 2:
* master bedroom / space for your own arrangement.

STANDARD:

The living area features a bright living room with a water jacket fireplace, which not only creates a unique atmosphere but also provides an additional source of heat. The kitchenette with a window is fully equipped with the necessary appliances and a practical island with a worktop.

The living room space is complemented by a comfortable sofa, a table with chairs, and access to a garden full of greenery.
Numerous plantings and carefully landscaped vegetation create an intimate atmosphere and a sense of privacy. The garden features a gazebo - an ideal place to relax together or have a barbecue with loved ones. Additionally, there is a utility room.

The first floor features two comfortable bedrooms and a main bathroom with a bathtub, finished in subdued, elegant colors.
The attic houses the master bedroom with ample storage space and the possibility of individual arrangement of the space e.g., for a study, dressing room, or relaxation area.

LOCATION:

The property is located in a quiet and intimate part of Dębogórze, on Paprykowa Street, surrounded by greenery, new single-family housing, and a friendly neighborhood. This place combines the charm of a suburban atmosphere with convenient access to urban infrastructure.
There are shops, a school, a kindergarten, and walking areas nearby, ensuring convenience in everyday life and contact with nature. The location guarantees quick access to Gdynia and Kosakowo, combining suburban tranquility with easy access to urban amenities.

ADDITIONAL INFORMATION:

* plot of land with an area of approx. 144 m2
* gazebo with a utility room with an area of approx. 20 m2
* two parking spaces
* fireplace with a water jacket with temperature and air flow control
* underfloor heating (kitchen, two bathrooms, vestibule)
* community fees approx. PLN 150 per month
* service charges according to consumption, cost in summer approx. PLN 700, winter + PLN 300/400

Come and see for yourself!